This feature works in Windows XP & Vista too! Right click a large image that you want to email. Choose Send To > Mail Recipient -

As soon as you do that, Windows XP provides an option to let you resize it -

The dialog box is a little different in Vista -

That's it!
Also see:
Crop Images online
Free tools to generate screenshots